Enska/Lærðu ensku 1/Kafli 5

Úr Wikibókunum, frjálsa kennslubókasafninu

Stökkva á: flakk, leita

Lærðu ensku 1 —— Efnisyfirlit | Inngangur | Stafróf | 01 | 02 | 03 | 04 | Quiz A | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | Lokapróf | Viðbætir | Til hamingju
Enska —— Lærðu ensku 1 · Lærðu ensku 2 / Tölum á ensku 1 · Tölum á ensku 2

Smelltu hérna til að hlaða niður upptöku fyrir þennan kafla.

Lesson 5: Nice to meet you!
Kafli 5: Gaman að hitta þig!

Efnisyfirlit

1 Dialogue (Samtal)
- 1.1 English
- 1.2 Íslenska
2 Vocabulary
3 Grammar
4 Culture
5 Practice

[breyta] Dialogue (Samtal)

Magnús er að hitta fólk í Belmar, New Jersey, fræg bær sem liggur á ströndinni í ríkinu New Jersey. Hann talar við fólk í húsinu.

[breyta] English

Eric: Welcome to Belmar! Come on in.
Magnús: - Thank you!
Eric: - How are you today?
Magnús: - I'm fine, thanks, and yourself?
Eric: I'm doing great, thanks. So, this is my mother, Anne Marie.
Anne Marie: - Hello Magnús. Welcome to America. Nice to meet you!
Magnús: - Likewise, mam'n. What do you do?
Anne Marie: - I'm retired at the moment. What about you?
Magnús: I'm a student now studying at the University of Iceland, but I am also a salesman at a small store in Reykjavík.
Anne Marie: - Amazing! What are you studying?
Magnús: - I am studying philosophy.
Eric: - Magnús, I'd like to introduce you to Lisa. She's also studying in university. She goes to Monmouth University.
Lisa: Very nice to meet you.
Magnús: - Likewise, Lisa. So, are you Eric's girlfriend?
Eric: - Magnús, Lisa is my sister, not my girlfriend.

[breyta] Íslenska

Eric: Velkominn til Belmar! Komdu!
Magnús: - Takk!
Eric: - Hvað segirðu í dag?
Magnús: - Fínt, takk, en þú?
Eric: Fínt, takk. Svo, þetta er móðir mín, Anne Marie.
Anne Marie: - Halló Magnús. Velkominn til Bandaríkjanna. Gaman að hitta þig!
Magnús: - Sömuðleiðis, frú. Hvað gerirðu?
Anne Marie: - Ég er hætt störfum á augnablíkinu. Hvað með þig?
Magnús: Ég er nemandi núna að læra á Háskóli Íslands, en ég er líka sölumaður í lítli verslun í Reykjavík.
Anne Marie: - Æðislegt! Hvað ert þú að læra?
Magnús: - Ég er að læra heimspeki.
Eric: - Magnús, ég vil kynna þig Lisa. Hún er líka að læra í háskólanum. Hún fer til Monmouth University.
Lisa: Gaman að hitta þig.
Magnús: - Sömuleiðis, Lisa. Svo, ertu kærastan Erics?
Eric: - Magnús, Lisa er systir mín, ekki kærastan mín.

[breyta] Vocabulary

Setningar:

Welcome to... - Velkomin/n til...
Please, come in - Vinsamlegast komdu
Please, sit down - Vinsamlegast settu

Hvernig að kynna einhver:

I'd like to introduce (to you), Michael. Michael, this is John. - Ég vil að kynna þig, Mikael. Mikael, þetta er Jón.
This is Eric. - Þetta er Eirik.

Occupations (Atvinnu):

Student - Nemandi (í grunnskólanum, menntaskólanum og háskólanum)
Architect - Arkitekt
Chef - Kokkur
Dentist - Tannlækni
Doctor - Lækni
Engineer - Vélstjóri
Journalist - Blaðamaður
Linguist - Málvísindamaður
Pilot - Flugmaður
Programmer - Kerfisfræðingur
Retired - Hætt stöfum
Salesman/Saleswoman - Sölumaður (kk/kvk)
Scientist - Vísindamaður
Secretary - Ritari
Teacher - Kennari
Tour Guide - Leiðsögumaður

Family (Fjölskyldan):

Mother, Mom, Mum - Móðir, Mamma
Father, Dad, Papa - Faðir, Pabbi
Brother - Bróðir
Sister - Systir
Grandmother, Grandma - Amma
Grandfather, Grandpa - Afi
Uncle - Frændi (Bróðir föður eða móður)
Aunt - Frænka (Systir föður eða móður)
Cousin - Frændi, Frænka
Stepfather - Stjúpfaðir
Stepmother - Stjúpmóðir

[breyta] Grammar

[breyta] Objective Case (Þgf. og Þf.)

Objective Case, síðasta fall í ensku, er þágufall og þorfall saman í einu föll. En eins og víð lærum, í ensku nafnorð breyta eins og nafnorð á íslensku. Þess vegna bara hluti sem breytir í „objective case“ er fornöfn.

Nominative	Possessive	Objective
I	mine	me
you	your	you
he	his	him
she	her	her
it	its	it
we	our	us
you all	your	you all
they	their	them

Það er líka hægt að nota TO til að áhersla að nafnorðið er í þáguföll. T.d. „to me“, „to you“, „to him“, svoleiðis. En þegar óbeint andlag er á lóka orðs, þá to á að vera alltaf notað.

Áður en víð sjáum dæmi og höldum áfram, það er mikilvægt að víð skiljum fulkomlega hluta af setningum í ensku.

Auðvitað það er hægt að sjá að það eru margir valkostir til að búa til setninginnar í ensku, en ef víð hugsum, það er ennþá sama á íslensku. Svona það er hægt að segja: „Ég er að gefa þér bók“ eða „Ég er að gefa þér hana.“

Dæmi:

I am giving eight books to you. - Ég er að gefa þér átta bækur.
John's giving me something. - Jón er að gefa mér eitthvað.
Are you all bringing food? - Eruð þíð að koma með mat?
I am sending it to him on MSN. - Ég er að senda honum það á MSN. (spjallsforrit á tölvuna)

Og núna, þú kannt öll föll í ensku! Til hamingju!

[breyta] Prepositions (Forsetningar)

Eins og á íslensku, þegar maður notar forsetningar það á að vera föll. Til dæmis, víð segjum til þín á íslensku sem er to me á ensku. Síðan fornöfn eru bara hluti sem eiginlega nota föll, það er létt að nota forsetningar í ensku.

At - Á
In - Í
For - Fyrir
To - Til

From - Frá

Dæmi:
I'm at my aunt's house - Ég er á húsinu frænkar mínar
I am in the city now - Ég er í bænum núna
He is buying something for me - Hann er að kaupa eitthvað fyrir mig
We are going to Iceland - Víð erum að fara til Íslands
She's from Russia - Hún er frá Rússlandi

Þegar víð viljum að segja mér, þér, sér, víð eigum að nota to. Svo þýðingar eru to me, to you, to him/her/it. At, In, og For virkar saman eins og á íslensku. Í ensku þýðir in English. (Mundu að þú skrifar alltaf tungumál í ensku með stórum bókstöfum).

[breyta] Negation (Neintun)

No, nothing, dont

[breyta] Future Tense (Framtíð)

Will

[breyta] Much, Many, A lot (Mikið)

[breyta] Culture

[breyta] Practice

Answer Key (Svör)